アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 6.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.9.1
वाञ्छ मे तन्वं पादौ वाञ्छाक्ष्यौ वाञ्छ सक्थ्यौ ।
अक्ष्यौ वृषण्यन्त्याः केशा मां ते कामेन शुष्यन्तु ॥ ६.९.१ ॥
私の体、両足、両目、両腿をあなたの方へ引き寄せよ。欲情に満ちた女の目と髪は、あなたの欲望によって私のために枯れよ。
6.9.2
मम त्वा दोषणिश्रिषं कृणोमि हृदयश्रिषम् ।
यथा मम क्रतावसो मम चित्तमुपायसि ॥ ६.९.२ ॥
私はあなたを、私の腕にすがり、心にすがる者とする。あなたが私の意志の中にあり、私の心に近づくように。
6.9.3
यासां नाभिरारेहणं हृदि संवननं कृतम् ।
गावो घृतस्य मातरोऽमूं सं वानयन्तु मे ॥ ६.९.३ ॥
臍が登りとなり、心の中で結びが作られた牛たち、酥の母なる牛たちよ、彼女を私のもとへ連れてきてくれ。