Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 7.43

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

7.43.1

सोमारुद्रा वि वृहतं विषूचीममीवा या नो गयमाविवेश ।
बाधेथां दूरं निर्ऋतिं पराचैः कृतं चिदेनः प्र मुमुक्तमस्मत् ॥ ७.४३.१ ॥

啊,苏摩与楼陀罗,驱散那侵入我们家中的弥散之病吧!把灾祸远远驱走,也使我们完全摆脱所犯的罪过。

7.43.2

सोमारुद्रा युवमेतान्यस्मद्विश्वा तनूषु भेषजानि धत्तम् ।
अव स्यतं मुञ्चतं यन् नो असत्तनूषु बद्धं कृतमेनो अस्मत् ॥ ७.४३.२ ॥

啊,苏摩与楼陀罗,愿你们二位在我们的身体中安放一切药物!卸下并使我们脱离那束缚于我们身体之中、由我们所犯的罪过。