阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 7.44

7.44.1

शिवास्त एका अशिवास्त एकाः सर्वा बिभर्षि सुमनस्यमानः ।
तिस्रो वाचो निहिता अन्तरस्मिन् तासामेका वि पपातानु घोषम् ॥ ७.४४.१ ॥

你的一种言语吉祥，一种不吉祥；你欣然承载着它们全部。三种言语被安放在其中；其中一种已随着声音飞去。