アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.48.1
सिनीवालि पृथुष्टुके या देवानामसि स्वसा ।
जुषस्व हव्यमाहुतं प्रजां देवि दिदिड्ढि नः ॥ ७.४८.१ ॥
広い腰をもつシニーヴァーリーよ、神々の姉妹であるあなたよ、注がれた供物を受けたまえ。女神よ、我らの子孫を輝かせたまえ。
7.48.2
या सुबाहुः स्वङ्गुरिः सुषूमा बहुसूवरी ।
तस्यै विश्पत्न्यै हविः सिनीवाल्यै जुहोतन ॥ ७.४८.२ ॥
美しい腕、美しい指をもち、よく搾り、多くの子を産む、氏族の女主人シニーヴァーリーに供物を捧げよ。
7.48.3
या विश्पत्नीन्द्रमसि प्रतीची सहस्रस्तुकाभियन्ती देवी ।
विष्णोः पत्नि तुभ्यं राता हवींषि पतिं देवि राधसे चोदयस्व ॥ ७.४८.३ ॥
氏族の女主人よ、インドラに向かう者、千の讃歌とともに来る女神よ、ヴィシュヌの妻よ、これらの供物はあなたに捧げられた。女神よ、繁栄のために夫を励ませ。