Atharwaweda · Sūkta 7.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.48.1
सिनीवालि पृथुष्टुके या देवानामसि स्वसा ।
जुषस्व हव्यमाहुतं प्रजां देवि दिदिड्ढि नः ॥ ७.४८.१ ॥
Wahai Sinīvālī, berpinggul lebar, engkau saudari para dewa, terimalah persembahan yang dituangkan! Wahai dewi, cerahkanlah keturunan kami!
7.48.2
या सुबाहुः स्वङ्गुरिः सुषूमा बहुसूवरी ।
तस्यै विश्पत्न्यै हविः सिनीवाल्यै जुहोतन ॥ ७.४८.२ ॥
Kepada dia yang berlengan indah, berjari indah, pandai memeras, dan melahirkan banyak keturunan, kepada nyonya klan Sinīvālī, persembahkanlah sesajian!
7.48.3
या विश्पत्नीन्द्रमसि प्रतीची सहस्रस्तुकाभियन्ती देवी ।
विष्णोः पत्नि तुभ्यं राता हवींषि पतिं देवि राधसे चोदयस्व ॥ ७.४८.३ ॥
Wahai nyonya klan, engkau yang menghadap Indra, dewi yang datang dengan seribu pujian, istri Viṣṇu, persembahan ini telah diberikan kepadamu; wahai dewi, doronglah suamimu menuju kemakmuran!