Vedyatra वेदयात्रा
Rechercher

Upaniṣad · Bṛhadāraṇyaka 5.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Lire avec le sens des mots

Bṛhadāraṇyaka 5.1.1

प्रथमं ब्राह्मणम् । (शांतिब्राह्मणम्)
पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ।
खं ब्रह्म ।
खं पुराणम् ।
वायुरं खम् ।
इति ह स्माह कौरव्यायणीपुत्रः ।
वेदोऽयं ब्राह्मणा विदुः ।
वेदैनेन यद्वेदितव्यम् ॥ ५.१.१ ॥

Ceci est le premier brāhmaṇa, le brāhmaṇa de la Paix. Cela est plein, ceci est plein ; du plein surgit le plein. Ayant pris le plein au plein, c'est le plein seul qui demeure. L'espace est Brahman. L'espace est ancien. L'air est l'espace. Ainsi parla le fils de Kauravyāyaṇī. Tel est le Veda que connaissent les brahmanes ; par lui se connaît ce qui est à connaître.