ଉପନିଷଦ · Bṛhadāraṇyaka 6.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 6.5.1
अथ वंशः ।
पौतिमाषीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् ।
कात्यायनीपुत्रो गौतमीपुत्रात् ।
गौतमीपुत्रो भारद्वाजीपुत्रात् ।
भारद्वाजीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्र औपस्वस्तीपुत्रात् ।
औपस्वस्तीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् ।
कात्यायनीपुत्रः कौशिकीपुत्रात् ।
कौशिकीपुत्र आलम्बीपुत्राच्च वैयाघ्रपदीपुत्राच्च ।
वैयाघ्रपदीपुत्रह्काण्वीपुत्राच्च कापीपुत्राच्च ।
कापीपुत्रः ॥ ६.५.१ ॥
ଏବେ ବଂଶ। ପୌତିମାଷୀପୁତ୍ର କାତ୍ୟାୟନୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ (ପାଇଲେ)। କାତ୍ୟାୟନୀପୁତ୍ର ଗୌତମୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଗୌତମୀପୁତ୍ର ଭାରଦ୍ବାଜୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଭାରଦ୍ବାଜୀପୁତ୍ର ପାରାଶରୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ପାରାଶରୀପୁତ୍ର ଔପସ୍ବସ୍ତୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଔପସ୍ବସ୍ତୀପୁତ୍ର ପାରାଶରୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ପାରାଶରୀପୁତ୍ର କାତ୍ୟାୟନୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। କାତ୍ୟାୟନୀପୁତ୍ର କୌଶିକୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। କୌଶିକୀପୁତ୍ର ଆଲମ୍ବୀପୁତ୍ର ଓ ବୈୟାଘ୍ରପଦୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ବୈୟାଘ୍ରପଦୀପୁତ୍ର କାଣ୍ୱୀପୁତ୍ର ଓ କାପୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। କାପୀପୁତ୍ର (ଏହି ବଂଶ)।
Bṛhadāraṇyaka 6.5.2
आत्रेयीपुत्रात् ।
आत्रेयीपुत्रो गौतमीपुत्रात् ।
गौतमीपुत्रो भारद्वाजीपुत्रात् ।
भारद्वाजीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रो वात्सीपुत्रात् ।
वात्सीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रो वार्कारुनीपुत्रात् ।
वार्कारुणीपुत्रो वार्कारुणीपुत्रात् ।
वार्कारुणीपुत्र आर्तभागीपुत्रात् ।
आर्तभागीपुत्रः शौङ्गीपुत्रात् ।
शौङ्गीपुत्रः सान्कृतीपुत्रात् ।
साङृतीपुत्र आलम्बायनीपुत्रात् ।
आलम्बायनीपुत्र आलम्बीपुत्रात् ।
आलम्बीपुत्रो जायन्तीपुत्रात् ।
जायन्तीपुत्रो माण्डूकायनीपुत्रात् ।
माण्डूकायनीपुत्रो माण्डूकीपुत्रात् ।
माण्डूकीपुत्रः शाण्डिलीपुत्रात् ।
शाण्डिलीपुत्रो राथीतरीपुत्रात् ।
राथीतरीपुत्रो भालुकीपुत्रात् ।
भालुकीपुत्रः क्रौञ्चिकीपुत्राभ्याम् ।
क्रौञ्चिकीपुत्रौ वैदभृतीपुत्रात् ।
वैदभृतीपुत्रः कार्शकेयीपुत्रात् ।
कार्शकेयीपुत्रः प्राचीनयोगीपुत्रात् ।
प्राचीनयोगीपुत्रः साञ्जीवीपुत्रात् ।
साञ्जीवीपुत्रः प्राश्नीपुत्रादासुरिवासिनः ।
प्राश्नीपुत्र आसुरायणात् ।
आसुरायण आसुरेः ।
आसुरिः ॥ ६.५.२ ॥
ଆତ୍ରେୟୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ (ପାଇଲେ)। ଆତ୍ରେୟୀପୁତ୍ର ଗୌତମୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଗୌତମୀପୁତ୍ର ଭାରଦ୍ବାଜୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଭାରଦ୍ବାଜୀପୁତ୍ର ପାରାଶରୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ପାରାଶରୀପୁତ୍ର ବାତ୍ସୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ବାତ୍ସୀପୁତ୍ର ପାରାଶରୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ପାରାଶରୀପୁତ୍ର ବାର୍କାରୁଣୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ବାର୍କାରୁଣୀପୁତ୍ର ବାର୍କାରୁଣୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ବାର୍କାରୁଣୀପୁତ୍ର ଆର୍ତଭାଗୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଆର୍ତଭାଗୀପୁତ୍ର ଶୌଙ୍ଗୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଶୌଙ୍ଗୀପୁତ୍ର ସାଙ୍କୃତୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ସାଙ୍କୃତୀପୁତ୍ର ଆଲମ୍ବାୟନୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଆଲମ୍ବାୟନୀପୁତ୍ର ଆଲମ୍ବୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଆଲମ୍ବୀପୁତ୍ର ଜାୟନ୍ତୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଜାୟନ୍ତୀପୁତ୍ର ମାଣ୍ଡୂକାୟନୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ମାଣ୍ଡୂକାୟନୀପୁତ୍ର ମାଣ୍ଡୂକୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ମାଣ୍ଡୂକୀପୁତ୍ର ଶାଣ୍ଡିଲୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଶାଣ୍ଡିଲୀପୁତ୍ର ରାଥୀତରୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ରାଥୀତରୀପୁତ୍ର ଭାଲୁକୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ଭାଲୁକୀପୁତ୍ର କ୍ରୌଞ୍ଚିକୀପୁତ୍ର ଦୁଇଜଣଙ୍କଠାରୁ। କ୍ରୌଞ୍ଚିକୀପୁତ୍ର ଦୁଇଜଣ ବୈଦଭୃତୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ବୈଦଭୃତୀପୁତ୍ର କାର୍ଶକେୟୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। କାର୍ଶକେୟୀପୁତ୍ର ପ୍ରାଚୀନଯୋଗୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ପ୍ରାଚୀନଯୋଗୀପୁତ୍ର ସାଞ୍ଜୀବୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ସାଞ୍ଜୀବୀପୁତ୍ର ପ୍ରାଶ୍ନୀପୁତ୍ର ଓ ଆସୁରିବାସୀଙ୍କଠାରୁ। ପ୍ରାଶ୍ନୀପୁତ୍ର ଆସୁରାୟଣଙ୍କଠାରୁ। ଆସୁରାୟଣ ଆସୁରିଙ୍କଠାରୁ। ଆସୁରି।
Bṛhadāraṇyaka 6.5.3
याज्ञवल्क्यात् ।
याज्ञवल्क्य उद्दालकात् ।
उद्दालकोऽरुणात् ।
अरुण उपवेशेः ।
उपवेशिः कुश्रेः ।
कुश्रिर्वाजश्रवसः ।
वाजश्रवा जीह्वावतो बाध्योगात् ।
जीह्वावान् बाध्योगोऽसिताद्वार्षगणात् ।
असितो वार्षगणो हरितात्कश्यपात् ।
हरितः कश्यपः शिल्पात्कश्यपात् ।
शिल्पः कश्यपः कश्यपान्नैध्रुवेः ।
कश्यपो नैध्रुविर्वाचः ।
वागम्भिण्याः ।
अम्भिण्यादित्यात् ।
आदित्यानीमानि शुक्लानि यजूंषि वाजसनेयेन याज्ञवल्क्येनाख्ययन्ते ॥ ६.५.३ ॥
ଯାଜ୍ଞବଲ୍କ୍ୟ ଉଦ୍ଦାଳକଙ୍କଠାରୁ (ଶିଖିଲେ)। ଉଦ୍ଦାଳକ ଅରୁଣଙ୍କଠାରୁ। ଅରୁଣ ଉପବେଶିଙ୍କଠାରୁ। ଉପବେଶି କୁଶ୍ରିଙ୍କଠାରୁ। କୁଶ୍ରି ବାଜଶ୍ରବସ୍ଙ୍କଠାରୁ। ବାଜଶ୍ରବସ୍ ଜୀହ୍ୱାବତ ବାଧ୍ୟୋଗଙ୍କଠାରୁ। ଜୀହ୍ୱାବାନ ବାଧ୍ୟୋଗ ଅସିତ ବାର୍ଷଗଣଙ୍କଠାରୁ। ଅସିତ ବାର୍ଷଗଣ ହରିତ କଶ୍ୟପଙ୍କଠାରୁ। ହରିତ କଶ୍ୟପ ଶିଳ୍ପ କଶ୍ୟପଙ୍କଠାରୁ। ଶିଳ୍ପ କଶ୍ୟପ ନୈଧ୍ରୁବି କଶ୍ୟପଙ୍କଠାରୁ। କଶ୍ୟପ ନୈଧ୍ରୁବି ବାକ୍ଙ୍କଠାରୁ। ବାକ୍ ଅମ୍ଭିଣୀଙ୍କଠାରୁ। ଅମ୍ଭିଣୀ ଆଦିତ୍ୟଙ୍କଠାରୁ। ଏହି ଶୁକ୍ଲ ଯଜୁର୍ମନ୍ତ୍ର ବାଜସନେୟ ଯାଜ୍ଞବଲ୍କ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆଦିତ୍ୟଙ୍କଠାରୁ କୁହାଯାଇଥିବା ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
Bṛhadāraṇyaka 6.5.4
समानमा साञ्जीवीपुत्रात् ।
सञ्जिवीपुत्रो माण्डूकायनेः ।
माण्डूकायनिर्माण्डव्यात् ।
माण्डव्यः कौत्सात् ।
कौत्सो माहित्थेः ।
माहित्थिर्वामकक्षायणात् ।
वामकक्षायणः शाण्डिल्यात् ।
शाण्डिल्यो वात्स्यात् ।
वात्स्यः कुश्रेः ।
कुश्रिर्यज्ञवचसः राजस्तम्बायनात् ।
यज्ञवचा राजस्तम्बायनः तुरात्कावषेयात् ।
तुरः कावषेयः प्रजापतेः ।
प्रजापतिर्ब्रह्मणः ।
ब्रह्म स्वयंभु ।
ब्रह्मणे नमः ॥ ६.५.४ ॥
ସେହି ବଂଶ: ସାଞ୍ଜୀବୀପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ। ସାଞ୍ଜୀବୀପୁତ୍ର ମାଣ୍ଡୂକାୟନିଙ୍କଠାରୁ। ମାଣ୍ଡୂକାୟନି ମାଣ୍ଡବ୍ୟଙ୍କଠାରୁ। ମାଣ୍ଡବ୍ୟ କୌତ୍ସଙ୍କଠାରୁ। କୌତ୍ସ ମାହିତ୍ଥିଙ୍କଠାରୁ। ମାହିତ୍ଥି ବାମକକ୍ଷାୟଣଙ୍କଠାରୁ। ବାମକକ୍ଷାୟଣ ଶାଣ୍ଡିଲ୍ୟଙ୍କଠାରୁ। ଶାଣ୍ଡିଲ୍ୟ ବାତ୍ସ୍ୟଙ୍କଠାରୁ। ବାତ୍ସ୍ୟ କୁଶ୍ରିଙ୍କଠାରୁ। କୁଶ୍ରି ଯଜ୍ଞବଚସଙ୍କଠାରୁ, ଏବଂ ଯଜ୍ଞବଚସ ରାଜସ୍ତମ୍ବାୟନଙ୍କଠାରୁ। ରାଜସ୍ତମ୍ବାୟନ ତୁର କାବଷେୟଙ୍କଠାରୁ। ତୁର କାବଷେୟ ପ୍ରଜାପତିଙ୍କଠାରୁ। ପ୍ରଜାପତି ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କଠାରୁ। ବ୍ରହ୍ମ ସ୍ୱୟଂଭୂ। ବ୍ରହ୍ମଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ।