اپنشد · Bṛhadāraṇyaka 6.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 6.5.1
अथ वंशः ।
पौतिमाषीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् ।
कात्यायनीपुत्रो गौतमीपुत्रात् ।
गौतमीपुत्रो भारद्वाजीपुत्रात् ।
भारद्वाजीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्र औपस्वस्तीपुत्रात् ।
औपस्वस्तीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रः कात्यायनीपुत्रात् ।
कात्यायनीपुत्रः कौशिकीपुत्रात् ।
कौशिकीपुत्र आलम्बीपुत्राच्च वैयाघ्रपदीपुत्राच्च ।
वैयाघ्रपदीपुत्रह्काण्वीपुत्राच्च कापीपुत्राच्च ।
कापीपुत्रः ॥ ६.५.१ ॥
اب وَنش۔ پوتیماشیپُتر نے کاتیاینیپُتر سے (پایا)۔ کاتیاینیپُتر نے گوتمیپُتر سے۔ گوتمیپُتر نے بھارداوجیپُتر سے۔ بھارداوجیپُتر نے پاراشریپُتر سے۔ پاراشریپُتر نے اوپَسوَستیپُتر سے۔ اوپَسوَستیپُتر نے پاراشریپُتر سے۔ پاراشریپُتر نے کاتیاینیپُتر سے۔ کاتیاینیپُتر نے کوشکیپُتر سے۔ کوشکیپُتر نے آلَمبیپُتر اور ویاگھرپدیپُتر سے۔ ویاگھرپدیپُتر نے کانوی پُتر اور کاپیپُتر سے۔ کاپیپُتر (یہ وَنش ہے)۔
Bṛhadāraṇyaka 6.5.2
आत्रेयीपुत्रात् ।
आत्रेयीपुत्रो गौतमीपुत्रात् ।
गौतमीपुत्रो भारद्वाजीपुत्रात् ।
भारद्वाजीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रो वात्सीपुत्रात् ।
वात्सीपुत्रः पाराशरीपुत्रात् ।
पाराशरीपुत्रो वार्कारुनीपुत्रात् ।
वार्कारुणीपुत्रो वार्कारुणीपुत्रात् ।
वार्कारुणीपुत्र आर्तभागीपुत्रात् ।
आर्तभागीपुत्रः शौङ्गीपुत्रात् ।
शौङ्गीपुत्रः सान्कृतीपुत्रात् ।
साङृतीपुत्र आलम्बायनीपुत्रात् ।
आलम्बायनीपुत्र आलम्बीपुत्रात् ।
आलम्बीपुत्रो जायन्तीपुत्रात् ।
जायन्तीपुत्रो माण्डूकायनीपुत्रात् ।
माण्डूकायनीपुत्रो माण्डूकीपुत्रात् ।
माण्डूकीपुत्रः शाण्डिलीपुत्रात् ।
शाण्डिलीपुत्रो राथीतरीपुत्रात् ।
राथीतरीपुत्रो भालुकीपुत्रात् ।
भालुकीपुत्रः क्रौञ्चिकीपुत्राभ्याम् ।
क्रौञ्चिकीपुत्रौ वैदभृतीपुत्रात् ।
वैदभृतीपुत्रः कार्शकेयीपुत्रात् ।
कार्शकेयीपुत्रः प्राचीनयोगीपुत्रात् ।
प्राचीनयोगीपुत्रः साञ्जीवीपुत्रात् ।
साञ्जीवीपुत्रः प्राश्नीपुत्रादासुरिवासिनः ।
प्राश्नीपुत्र आसुरायणात् ।
आसुरायण आसुरेः ।
आसुरिः ॥ ६.५.२ ॥
آتریئی پُتر سے (پایا)۔ آتریئی پُتر نے گوتمی پُتر سے۔ گوتمی پُتر نے بھارداوجی پُتر سے۔ بھارداوجی پُتر نے پاراشری پُتر سے۔ پاراشری پُتر نے واتسی پُتر سے۔ واتسی پُتر نے پاراشری پُتر سے۔ پاراشری پُتر نے وارکارونی پُتر سے۔ وارکارونی پُتر نے وارکارونی پُتر سے۔ وارکارونی پُتر نے آرتبھاگی پُتر سے۔ آرتبھاگی پُتر نے شَونگی پُتر سے۔ شَونگی پُتر نے سانکرتی پُتر سے۔ سانکرتی پُتر نے آلمبایانی پُتر سے۔ آلمبایانی پُتر نے آلمبی پُتر سے۔ آلمبی پُتر نے جایانتی پُتر سے۔ جایانتی پُتر نے ماںڈوکایانی پُتر سے۔ ماںڈوکایانی پُتر نے ماںڈوکی پُتر سے۔ ماںڈوکی پُتر نے شانڈلی پُتر سے۔ شانڈلی پُتر نے راتھیتری پُتر سے۔ راتھیتری پُتر نے بھالُکی پُتر سے۔ بھالُکی پُتر نے کراونچِکی پُتروں دونوں سے۔ کراونچِکی پُتر دونوں نے وئیدبھرتی پُتر سے۔ وئیدبھرتی پُتر نے کارشکیی پُتر سے۔ کارشکیی پُتر نے پراچینیوگی پُتر سے۔ پراچینیوگی پُتر نے سانجیوی پُتر سے۔ سانجیوی پُتر نے پراشنی پُتر سے، آسُرِوآسِن سے۔ پراشنی پُتر نے آسُرایَن سے۔ آسُرایَن نے آسُری سے۔ آسُری۔
Bṛhadāraṇyaka 6.5.3
याज्ञवल्क्यात् ।
याज्ञवल्क्य उद्दालकात् ।
उद्दालकोऽरुणात् ।
अरुण उपवेशेः ।
उपवेशिः कुश्रेः ।
कुश्रिर्वाजश्रवसः ।
वाजश्रवा जीह्वावतो बाध्योगात् ।
जीह्वावान् बाध्योगोऽसिताद्वार्षगणात् ।
असितो वार्षगणो हरितात्कश्यपात् ।
हरितः कश्यपः शिल्पात्कश्यपात् ।
शिल्पः कश्यपः कश्यपान्नैध्रुवेः ।
कश्यपो नैध्रुविर्वाचः ।
वागम्भिण्याः ।
अम्भिण्यादित्यात् ।
आदित्यानीमानि शुक्लानि यजूंषि वाजसनेयेन याज्ञवल्क्येनाख्ययन्ते ॥ ६.५.३ ॥
یاجنیہ والکیہ نے اُدّالک سے (سیکھا)۔ اُدّالک نے ارُن سے۔ ارُن نے اُپویشی سے۔ اُپویشی نے کُشری سے۔ کُشری نے واجشروس سے۔ واجشروس نے جِیہّاوت بادھیوگ سے۔ جیہّاوان بادھیوگ نے اسِت وارشگن سے۔ اسِت وارشگن نے ہرت کشیپ سے۔ ہرت کشیپ نے شِلپ کشیپ سے۔ شِلپ کشیپ نے نیدھروی کشیپ سے۔ کشیپ نیدھروی نے واک سے۔ واک نے امبھنی سے۔ امبھنی نے آدتیہ سے۔ یہ سفید یجُر منتر واجسنیہ یاجنیہ والکیہ کے ذریعے آدتیہ سے بیان کیے گئے بتائے جاتے ہیں۔
Bṛhadāraṇyaka 6.5.4
समानमा साञ्जीवीपुत्रात् ।
सञ्जिवीपुत्रो माण्डूकायनेः ।
माण्डूकायनिर्माण्डव्यात् ।
माण्डव्यः कौत्सात् ।
कौत्सो माहित्थेः ।
माहित्थिर्वामकक्षायणात् ।
वामकक्षायणः शाण्डिल्यात् ।
शाण्डिल्यो वात्स्यात् ।
वात्स्यः कुश्रेः ।
कुश्रिर्यज्ञवचसः राजस्तम्बायनात् ।
यज्ञवचा राजस्तम्बायनः तुरात्कावषेयात् ।
तुरः कावषेयः प्रजापतेः ।
प्रजापतिर्ब्रह्मणः ।
ब्रह्म स्वयंभु ।
ब्रह्मणे नमः ॥ ६.५.४ ॥
وہی نسب: سانجیوی پُتر سے۔ سانجیوی پُتر نے ماںڈوکائنی سے۔ ماںڈوکائنی نے ماںڈویہ سے۔ ماںڈویہ نے کوتس سے۔ کوتس نے ماہتھی سے۔ ماہتھی نے وامککشاین سے۔ وامککشاین نے شانڈلیہ سے۔ شانڈلیہ نے واتسیہ سے۔ واتسیہ نے کشری سے۔ کشری نے یجنیوچس سے، اور یجنیوچس نے راجستمبایَن سے۔ راجستمبایَن نے تُر کاوشیہ سے۔ تُر کاوشیہ نے پرجاپتی سے۔ پرجاپتی نے برہما سے۔ برہم سواینبھو ہے۔ برہم کو نمسکار۔