Upaniṣaden · Chāndogya 2.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.4.1
सर्वास्वप्सु पञ्चविधꣳ सामोपासीत मेघो यत्संप्लवते स हिङ्कारो यद्वर्षति स प्रस्तावो याः प्राच्यः स्यन्दन्ते स उद्गीथो याः प्रतीच्यः स प्रतिहारः निधनम् ॥ २.४.१ ॥
Man soll das fünffache Sāman in allen Gewässern meditieren: Wenn sich die Wolke sammelt, ist das hiṅkāra; wenn sie regnet, ist das prastāva; die nach Osten fließenden Flüsse sind udgītha; die nach Westen fließenden pratihāra; das ist das nidhana.
Chāndogya 2.4.2
न हाप्सु प्रैत्यप्सुमान्भवति य एतदेवं विद्वान्सर्वास्वप्सु पञ्चविधꣳसामोपास्ते ॥ २.४.२ ॥
Wer dies so weiß und das fünffache Sāman in allen Gewässern meditiert, geht nicht in den Wassern unter; er wird Herr der Gewässer.