উপনিষদ · Chāndogya 5.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.21.1
अथ यां तृतीयां जुहुयात्तां जुहुयादपानाय स्वाहेत्यपानस्तृप्यति ॥ ५.२१.१ ॥
তারপর তৃতীয় আহুতি 'অপানায় স্বাহা' বলে দিতে হয়; তখন অপান তৃপ্ত হয়।
Chāndogya 5.21.2
अपाने तृप्यति वाक्तृप्यति वाचि तृप्यन्त्यामग्निस्तृप्यत्यग्नौ तृप्यति पृथिवी तृप्यति पृथिव्यां तृप्यन्त्यां यत्किञ्च पृथिवी चाग्निश्चाधितिष्ठतस्तत्तृप्यति तस्यानु तृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेनेति ॥ ५.२१.२ ॥
অপান তৃপ্ত হলে বাক্ তৃপ্ত হয়; বাক্ তৃপ্ত হলে অগ্নি তৃপ্ত হয়; অগ্নি তৃপ্ত হলে পৃথিবী তৃপ্ত হয়; পৃথিবী তৃপ্ত হলে পৃথিবী ও অগ্নি যা কিছুকে ধারণ করে, সবই তৃপ্ত হয়। তার অনুতৃপ্তিতে সে সন্তান, পশু, অন্ন, তেজ ও ব্রহ্মবর্চস দ্বারা তৃপ্ত হয়।