উপনিষদ · Chāndogya 5.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.23.1
अथ यां पञ्चमीं जुहुयात्तां जुहुयादुदानाय स्वाहेत्युदानस्तृप्यति ॥ ५.२३.१ ॥
এখন পঞ্চম আহুতি যা দেবে, তা 'উদানায় স্বাহা' বলে দেবে; তখন উদান তৃপ্ত হয়।
Chāndogya 5.23.2
उदाने तृप्यति त्वक्तृप्यति त्वचि तृप्यन्त्यां वायुस्तृप्यति वायौ तृप्यत्याकाशस्तृप्यत्याकाशे तृप्यति यत्किञ्च वायुश्चाकाशश्चाधितिष्ठतस्तत्तृप्यति तस्यानु तृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेन ॥ ५.२३.२ ॥
উদান তৃপ্ত হলে ত্বক তৃপ্ত হয়; ত্বক তৃপ্ত হলে বায়ু তৃপ্ত হয়; বায়ু তৃপ্ত হলে আকাশ তৃপ্ত হয়; আকাশ তৃপ্ত হলে বায়ু ও আকাশের উপর যা অধিষ্ঠিত, তা তৃপ্ত হয়; তার তৃপ্তি অনুসরণ করে সে সন্তান, পশু, অন্ন, তেজ ও ব্রহ্মবর্চসে তৃপ্ত হয়।