奥义书 · Chāndogya 5.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.23.1
अथ यां पञ्चमीं जुहुयात्तां जुहुयादुदानाय स्वाहेत्युदानस्तृप्यति ॥ ५.२३.१ ॥
现在，第五次献祭应当这样献：说“献给Udāna，svāhā”，于是Udāna得到满足。
Chāndogya 5.23.2
उदाने तृप्यति त्वक्तृप्यति त्वचि तृप्यन्त्यां वायुस्तृप्यति वायौ तृप्यत्याकाशस्तृप्यत्याकाशे तृप्यति यत्किञ्च वायुश्चाकाशश्चाधितिष्ठतस्तत्तृप्यति तस्यानु तृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेन ॥ ५.२३.२ ॥
当Udāna满足时，皮肤便满足；皮肤满足时，风（vāyu）便满足；风满足时，虚空（ākāśa）便满足；虚空满足时，所有依托于风与虚空的事物都满足；依照这份满足，他便以子嗣、牲畜、食物、精力和神圣知识的光辉而得满足。