ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 19.51

19.51.1

अयुतोऽहमयुतो म आत्मायुतं मे चक्षुरयुतं मे श्रोत्रम् ।
अयुतो मे प्राणोऽयुतो मेऽपानोऽयुतो मे व्यानोऽयुतोऽहं सर्वः ॥ १९.५१.१ ॥

ನಾನು ಅಯುತನು; ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಅಯುತ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಅಯುತ; ನನ್ನ ಕಿವಿ ಅಯುತ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಅಯುತ, ನನ್ನ ಅಪಾನ ಅಯುತ, ನನ್ನ ವ್ಯಾನ ಅಯುತ; ನಾನು ಸರ್ವನು, ಅಯುತನು.

देवस्य त्वा सवितुः प्रसवेऽश्विनोर्बाहुभ्यां पूष्णो हस्ताभ्यां प्रसूत आ रभे ॥ १९.५१.२ ॥

ದೇವ ಸವಿತೃವಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಶ್ವಿನರ ಬಾಹುಗಳಿಂದ, ಪೂಷನ ಹಸ್ತಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.