അഥർവവേദം · സൂക്തം 19.51
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.51.1
अयुतोऽहमयुतो म आत्मायुतं मे चक्षुरयुतं मे श्रोत्रम् ।
अयुतो मे प्राणोऽयुतो मेऽपानोऽयुतो मे व्यानोऽयुतोऽहं सर्वः ॥ १९.५१.१ ॥
ഞാൻ അയുതനാണ്; എന്റെ ആത്മാവ് അയുതമാണ്; എന്റെ കണ്ണ് അയുതമാണ്; എന്റെ കേൾവി അയുതമാണ്. എന്റെ പ്രാണൻ അയുതമാണ്, എന്റെ അപാനൻ അയുതമാണ്, എന്റെ വ്യാനൻ അയുതമാണ്; ഞാൻ സർവനും അയുതനുമാണ്.
19.51.2
देवस्य त्वा सवितुः प्रसवेऽश्विनोर्बाहुभ्यां पूष्णो हस्ताभ्यां प्रसूत आ रभे ॥ १९.५१.२ ॥
ദേവനായ സവിതാവിന്റെ പ്രേരണയിൽ, അശ്വികളുടെ ബാഹുക്കളാൽ, പൂഷാവിന്റെ കരങ്ങളാൽ പ്രേരിതനായി ഞാൻ നിന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു.