ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 19.69

19.69.1

जीवा स्थ जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.१ ॥

ನೀವು ಜೀವದಾಯಕರು; ನಾನು ಬದುಕಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬದುಕಲಿ.

उपजीवा स्थोप जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.२ ॥

ನೀವು ಆಧಾರ ನೀಡುವ ಜೀವದಾಯಕರು; ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಾನು ಬದುಕಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬದುಕಲಿ.

संजीवा स्थ सं जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.३ ॥

ನೀವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಜೀವ ನೀಡುವವರು; ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬದುಕಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬದುಕಲಿ.

जीवला स्थ जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.४ ॥

ನೀವು ಜೀವವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸುವವರು; ನಾನು ಬದುಕಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬದುಕಲಿ.