അഥർവവേദം · സൂക്തം 19.69

19.69.1

जीवा स्थ जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.१ ॥

നിങ്ങൾ ജീവൻ നൽകുന്നവരാണ്; ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ, പൂർണ്ണായുസ്സ് ജീവിക്കട്ടെ.

उपजीवा स्थोप जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.२ ॥

നിങ്ങൾ താങ്ങായി ജീവൻ നൽകുന്നവരാണ്; നിങ്ങളാൽ ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ, പൂർണ്ണായുസ്സ് ജീവിക്കട്ടെ.

संजीवा स्थ सं जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.३ ॥

നിങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ജീവൻ നൽകുന്നവരാണ്; നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ, പൂർണ്ണായുസ്സ് ജീവിക്കട്ടെ.

जीवला स्थ जीव्यासं सर्वमायुर्जीव्यासम् ॥ १९.६९.४ ॥

നിങ്ങൾ ജീവനെ വർധിപ്പിക്കുന്നവരാണ്; ഞാൻ ജീവിക്കട്ടെ, പൂർണ്ണായുസ്സ് ജീവിക്കട്ടെ.