ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 2.23

2.23.1

आपो यद्वस्तपस्तेन तं प्रति तपत योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२३.१ ॥

ਹੇ ਜਲੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਜੋ ਤਾਪ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਤਪਾਓ।

आपो यद्वस्हरस्तेन तं प्रति हरत योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२३.२ ॥

ਹੇ ਜਲੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਜੋ ਹਰ (ਪ੍ਰਚੰਡ ਸ਼ਕਤੀ) ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਹਰੋ।

आपो यद्वस्ऽर्चिस्तेन तं प्रति अर्चत योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२३.३ ॥

ਹੇ ਜਲੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੋ ਅਰਚਿ (ਲਾਟ) ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਦਮਕਾਓ।

आपो यद्वस्शोचिस्तेन तं प्रति शोचत योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२३.४ ॥

ਹੇ ਜਲੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਜੋ ਸ਼ੋਚਿ (ਦਾਹਕ ਚਾਨਣ) ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਸਾੜੋ।

आपो यद्वस्तेजस्तेन तमतेजसं कृणुत योऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः ॥ २.२३.५ ॥

ਹੇ ਜਲੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਜੋ ਤੇਜ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਤੇਜਹੀਣ ਕਰੋ।