Vedyatra वेदयात्रा
بحث

أثارفافيدا · سوكتا 20.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

اقرأ مع المعاني

20.1.1

इन्द्र त्वा वृषभं वयं सुते सोमे हवामहे ।
स पाहि मध्वो अन्धसः ॥ २०.१.१ ॥

يا إندرا! حين يُعصر السوما ندعوك أيها الثور. فاشرب ذلك الشراب الحلو.

20.1.2

मरुतो यस्य हि क्षये पाथा दिवो विमहसः ।
स सुगोपातमो जनः ॥ २०.१.२ ॥

يا مارُوت! من في مسكنه تحرسون بالجلال العظيم للسماء، ذلك الإنسان هو الأحسن حراسةً.

20.1.3

उक्षान्नाय वशान्नाय सोमपृष्ठाय वेधसे ।
स्तोमैर्विधेमाग्नये ॥ २०.१.३ ॥

من أجل طعام الثور، ومن أجل طعام البقرة العاقر، ولخالق ظهره السوما، فلنعبد أغني بالتسابيح.