Vedyatra वेदयात्रा
Rechercher

Atharvaveda · Sūkta 20.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Lire avec le sens des mots

20.1.1

इन्द्र त्वा वृषभं वयं सुते सोमे हवामहे ।
स पाहि मध्वो अन्धसः ॥ २०.१.१ ॥

Ô Indra ! Lorsque le soma est pressé, nous t'invoquons, toi le taureau. Bois cette boisson douce.

20.1.2

मरुतो यस्य हि क्षये पाथा दिवो विमहसः ।
स सुगोपातमो जनः ॥ २०.१.२ ॥

Ô Maruts ! Dans la demeure de qui vous protégez avec la grande splendeur du ciel, cet homme est le mieux gardé.

20.1.3

उक्षान्नाय वशान्नाय सोमपृष्ठाय वेधसे ।
स्तोमैर्विधेमाग्नये ॥ २०.१.३ ॥

Pour la nourriture du taureau, pour la nourriture de la vache stérile, pour le créateur dont le dos est soma, honorons Agni par des louanges.