ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.112
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.112.1
यदद्य कच्च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।
सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥ २०.११२.१ ॥
ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನೇ, ಇಂದು ನೀನು ಸೂರ್ಯನೆಡೆಗೆ ಉದಯಿಸಿ ಹೋಗುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆ.
20.112.2
यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।
उतो तत्सत्यमित्तव ॥ २०.११२.२ ॥
ಓ ಮಹಾ ಸತ್ಪತಿಯೇ, 'ನಾನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಅದೂ ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವೇ.
20.112.3
ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।
सर्वांस्तामिन्द्र गच्छसि ॥ २०.११२.३ ॥
ದೂರದಿಂದಲೂ ಹತ್ತಿರದಿಂದಲೂ ಹಿಂಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೋಮಗಳ ಬಳಿಗೆ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯ.