Vedyatra वेदयात्रा
Rechercher

Atharvaveda · Sūkta 20.112

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Lire avec le sens des mots

20.112.1

यदद्य कच्च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।
सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥ २०.११२.१ ॥

Ô Indra, meurtrier de Vṛtra, tout ce que tu accomplis aujourd'hui en te levant vers le soleil est sous ton pouvoir.

20.112.2

यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।
उतो तत्सत्यमित्तव ॥ २०.११२.२ ॥

Ô puissant seigneur des justes, si tu penses : « Je ne mourrai pas », cela aussi est vrai pour toi.

20.112.3

ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।
सर्वांस्तामिन्द्र गच्छसि ॥ २०.११२.३ ॥

Ô Indra, tu te rends vers tous les jus de soma pressés de loin et ceux pressés de près.