Atharvaveda · Sūkta 20.112
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.112.1
यदद्य कच्च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।
सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥ २०.११२.१ ॥
O Indra, Töter des Vṛtra, alles, was du heute zur Sonne hin emporsteigst, das alles steht in deiner Gewalt.
20.112.2
यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।
उतो तत्सत्यमित्तव ॥ २०.११२.२ ॥
O mächtiger Herr der Guten, denkst du: „Ich werde nicht sterben“, so ist auch das wahr für dich.
20.112.3
ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।
सर्वांस्तामिन्द्र गच्छसि ॥ २०.११२.३ ॥
O Indra, du gehst zu all den Somasäften, die aus der Ferne und die aus der Nähe ausgepresst wurden.