Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.112

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.112.1

यदद्य कच्च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।
सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥ २०.११२.१ ॥

வृத்திரனை வென்றவனே இந்திரா, இன்று நீ சூரியனை நோக்கி எழுந்து செல்லும் அனைத்தும் உன் வசத்தில் உள்ளது.

20.112.2

यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।
उतो तत्सत्यमित्तव ॥ २०.११२.२ ॥

வளர்ந்த சத்பதியே, நான் சாக மாட்டேன் என்று நீ நினைக்கிறாய் என்றால், அதுவும் உனக்கு உண்மையே.

20.112.3

ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।
सर्वांस्तामिन्द्र गच्छसि ॥ २०.११२.३ ॥

தொலைவிலிருந்தும் அருகிலிருந்தும் பிழியப்பட்ட சோமங்கள் அனைத்தையும், இந்திரா, நீ அவற்றிடம் செல்கிறாய்.