Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.112

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

20.112.1

यदद्य कच्च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।
सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥ २०.११२.१ ॥

വൃത്രനെ വധിച്ച ഇന്ദ്രാ, ഇന്ന് നീ സൂര്യനെ ലക്ഷ്യമാക്കി ഉദിച്ചുയരുന്നതെല്ലാം നിന്റെ വശത്താണ്.

20.112.2

यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।
उतो तत्सत्यमित्तव ॥ २०.११२.२ ॥

മഹാനായ സത്പതേ, 'ഞാൻ മരിക്കില്ല' എന്ന് നീ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അതും നിനക്ക് സത്യമാണ്.

20.112.3

ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।
सर्वांस्तामिन्द्र गच्छसि ॥ २०.११२.३ ॥

ദൂരെനിന്നും അടുത്തുനിന്നും പിഴിഞ്ഞെടുത്ത സോമങ്ങളെല്ലാം, ഇന്ദ്രാ, നീ അവയിലേക്ക് പോകുന്നു.