Vedyatra वेदयात्रा
Suchen

Atharvaveda · Sūkta 20.40

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Mit Wortbedeutungen lesen

20.40.1

इन्द्रेण सं हि दृक्षसे संजग्मानो अबिभ्युषा ।
मन्दू समानवर्चसा ॥ २०.४०.१ ॥

Ihr zeigt euch zusammen mit Indra, kommend mit dem Furchtlosen, berauschend, von gleichem Glanz.

20.40.2

अनवद्यैरभिद्युभिर्मखः सहस्वदर्चति ।
गणैरिन्द्रस्य काम्यैः ॥ २०.४०.२ ॥

Mit den makellosen, strahlenden Scharen leuchtet das Opfer kraftvoll, mit den begehrenswerten Scharen Indras.

20.40.3

आदह स्वधामनु पुनर्गर्भत्वमेरिरे ।
दधाना नाम यज्ञियम् ॥ २०.४०.३ ॥

Dann erlangten sie gemäß ihrer eigenen Wohnstätte wieder den Zustand der Wiedergeburt und trugen einen opferwürdigen Namen.