Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.40

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

20.40.1

इन्द्रेण सं हि दृक्षसे संजग्मानो अबिभ्युषा ।
मन्दू समानवर्चसा ॥ २०.४०.१ ॥

நீங்கள் இந்திரனுடன் சேர்ந்து காணப்படுகிறீர்கள், அஞ்சாதவனுடன் வந்து சேர்ந்தவர்களாக, மகிழ்விப்பவர்களாக, சம ஒளியுடையவர்களாக.

20.40.2

अनवद्यैरभिद्युभिर्मखः सहस्वदर्चति ।
गणैरिन्द्रस्य काम्यैः ॥ २०.४०.२ ॥

குறையற்ற, ஒளிரும் கணங்களுடன் யாகம் வலிமையுடன் பிரகாசிக்கிறது, இந்திரனின் விரும்பத்தக்க கணங்களுடன்.

20.40.3

आदह स्वधामनु पुनर्गर्भत्वमेरिरे ।
दधाना नाम यज्ञियम् ॥ २०.४०.३ ॥

அப்போது அவர்கள் தங்கள் இருப்பிடத்திற்கேற்ப மீண்டும் கருவுறும் நிலையை அடைந்தனர், யாகத்திற்குரிய பெயரைத் தாங்கியவர்களாக.