பதிப்புரிமையும் உரிமங்களும்
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது 2026-11-09
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
ஆங்கில உரையே அதிகாரப்பூர்வமானது. பிற மொழிகள் வசதிக்காகச் செய்யப்பட்ட இயந்திர மொழிபெயர்ப்புகள். English
சமஸ்கிருத மூலநூல்கள் பொதுக் களத்தில் (public domain) உள்ளன. ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் தனக்குரிய உரிமத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. Vedyatra-வில் உள்ள அனைத்துப் படங்கள், கலைப்படைப்புகள் மற்றும் இசை © Hemang Vyas, அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.
சம்ஸ்கிருத நூல்கள்
வேதங்கள், உபநிடதங்கள், பகவத் கீதை, ராமாயணம், மகாபாரதம் ஆகியவற்றின் சம்ஸ்கிருத நூல்கள் பொதுக் களத்தில் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுலோகமும் தான் பின்பற்றும் பதிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.
மொழிபெயர்ப்புகள்
ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் அதன் மொழிபெயர்ப்பாளர், மூலம், உரிமம் ஆகியவற்றைச் சுலோகத்தின் அருகிலேயே காட்டுகிறது. பிறர் செய்த மொழிபெயர்ப்புகள் அவர்களுக்கே உரியவை; அவை அவற்றுக்குக் குறிப்பிடப்பட்ட உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. Vedyatra-வின் சொந்த மொழிபெயர்ப்பு வரைவுகள் Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0) உரிமத்தின் கீழ் வழங்கப்படுகின்றன: Vedyatra-வுக்கு உரிய குறிப்புடனும் சுலோகத்திற்கான இணைப்புடனும், அதே உரிமத்தின் கீழ், நீங்கள் அவற்றைப் பகிரலாம், தழுவி மாற்றலாம்.
பிற எழுத்துகள்
நூல்களுக்கான அறிமுகங்கள், வாசிப்பு வழிகாட்டிகள், படக் கதைகளில் உள்ள மறுகூறல்கள் ஆகியவை © Hemang Vyas. Vedyatra-வுக்கு உரிய குறிப்புடனும் அந்தப் பக்கத்திற்கான இணைப்புடனும் நீங்கள் சிறு பகுதிகளை மேற்கோள் காட்டலாம்.
ஓவியங்கள்
Vedyatra-வில் உள்ள ஒவ்வொரு படமும், அது எங்கு இடம்பெற்றாலும், © Hemang Vyas ஆகும்: விளக்கப்படங்கள் மற்றும் கதைப் பலகைகள், முகப்புப் பக்கம் மற்றும் நூலகப் படங்கள், ஸ்லோகம், நூல், வழிகாட்டி மற்றும் கதைப் பக்கங்களில் உள்ள படங்கள், பின்னணிகள் மற்றும் மண்டலங்கள், பகிர்வு மற்றும் முன்னோட்டப் படங்கள், சின்னங்கள் (icons) மற்றும் இலச்சினை (logo). அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. எந்தப் பக்கத்திற்கான இணைப்பையும், அதன் முன்னோட்டப் படத்துடன் சேர்த்து, நீங்கள் பகிரலாம். எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி இந்தப் படங்களில் எதையும் நகலெடுக்கவோ, மறுவிநியோகத்திற்காகப் பதிவிறக்கவோ, மாற்றியமைக்கவோ, விற்கவோ, AI மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
இசை
Vedyatra-வில் உள்ள அனைத்து இசையும் © Hemang Vyas. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. நீங்கள் இந்தத் தளத்தில் கேட்கலாம். எழுத்துமூல அனுமதியின்றி இந்த இசையை நகலெடுக்கவோ, மறுவிநியோகம் செய்யவோ, ஒலிபரப்பவோ, பிற ஊடகங்களுடன் ஒத்திசைக்கவோ, AI மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
எழுத்துருக்களும் மென்பொருளும்
Mukta, Eczar, Tiro Devanagari Sanskrit ஆகிய எழுத்துருக்கள் SIL Open Font License 1.1 உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; அவற்றின் உரிமக் கோப்புகள் எழுத்துருக்களுடன் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இந்தத் தளத்தின் மென்பொருளும் வடிவமைப்பும் © Hemang Vyas.
அனுமதிகளும் நீக்கக் கோரிக்கைகளும்
ஓவியங்களையோ இசையையோ பயன்படுத்த அனுமதி கேட்க, அல்லது உங்கள் உரிமைகளை மீறுவதாக நீங்கள் கருதும் உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்க, info@hemangvyas.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள். தயவுசெய்து பக்கத்தையும் உருப்படியையும் குறிப்பிடுங்கள். நாங்கள் 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிப்போம்; உரிமை மீறும் உள்ளடக்கத்தை உடனடியாக நீக்குவோம்.