アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.43

20.43.1

भिन्धि विश्वा अप द्विषः परि बाधो जही मृधः ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.१ ॥

インドラよ、憎むべき敵をことごとく打ち砕け。四方の圧迫者と敵対する襲撃者を打ち倒せ。そして望ましい財宝を我らにもたらせ。

यद्वीलाविन्द्र यत्स्थिरे यत्पर्शाने पराभृतम् ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.२ ॥

インドラよ、堅固な所、安定した所、岩壁に運び去られ隠された財宝があるならば、その望ましい財宝を我らにもたらせ。

यस्य ते विश्वमानुषो भूरेर्दत्तस्य वेदति ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.३ ॥

インドラよ、汝の豊かな施与を、すべての民が知っている。その望ましい財宝を我らにもたらせ。