Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.43

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

20.43.1

भिन्धि विश्वा अप द्विषः परि बाधो जही मृधः ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.१ ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿੱਤਰ-ਬਿੱਤਰ ਕਰ ਦੇ; ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟ; ਉਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਧਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆ।

20.43.2

यद्वीलाविन्द्र यत्स्थिरे यत्पर्शाने पराभृतम् ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.२ ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਧਨ ਪੱਕੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਟੱਲ ਥਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੱਥਰ ਦੀ ਚੱਟਾਨ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਧਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆ।

20.43.3

यस्य ते विश्वमानुषो भूरेर्दत्तस्य वेदति ।
वसु स्पार्हं तदा भर ॥ २०.४३.३ ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੇਰੀ ਦਿੱਤੀ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਪਰਜਾ ਜਾਣਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਧਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆ।