アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.80

20.80.1

इन्द्र ज्येष्ठं न आ भरमोजिष्ठं पपुरि श्रवः ।
येनेमे चित्र वज्रहस्त रोदसी ओभे सुशिप्र प्राः ॥ २०.८०.१ ॥

インドラよ、われらに最高の、最も力強く豊かな栄誉をもたらせ。雷霆を手にする妙なる者、美しい頰の者よ、それによって汝はこの二つの世界を満たす。

त्वामुग्रमवसे चर्षणीसहं राजन् देवेषु हूमहे ।
विश्वा सु नो विथुरा पिब्दना वसोऽमित्रान् सुषहान् कृधि ॥ २०.८०.२ ॥

王よ、汝は猛々しく、民を征服する者。守護のために神々の中で汝を呼ぶ。富を与える者よ、われらのあらゆるよろめく障害を散らし、敵を容易に打ち負かせるようにせよ。