Atharvaveda · Sūkta 20.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.80.1
इन्द्र ज्येष्ठं न आ भरमोजिष्ठं पपुरि श्रवः ।
येनेमे चित्र वज्रहस्त रोदसी ओभे सुशिप्र प्राः ॥ २०.८०.१ ॥
Indra, bring uns den höchsten, kraftvollsten, reichen Ruhm; o Wundervoller, Donnerkeilträger, Schönwangiger, durch den du diese beiden Welten erfüllst.
20.80.2
त्वामुग्रमवसे चर्षणीसहं राजन् देवेषु हूमहे ।
विश्वा सु नो विथुरा पिब्दना वसोऽमित्रान् सुषहान् कृधि ॥ २०.८०.२ ॥
König, du bist wild und überwältigst die Völker; unter den Göttern rufen wir dich zum Schutz an. O Gabenspender, zerstreue alle unsere wankenden Hindernisse und mach unsere Feinde leicht bezwingbar.