อถรรพเวท · สูกตะ 20.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.80.1
इन्द्र ज्येष्ठं न आ भरमोजिष्ठं पपुरि श्रवः ।
येनेमे चित्र वज्रहस्त रोदसी ओभे सुशिप्र प्राः ॥ २०.८०.१ ॥
อินทร์เอ๋ย ขอทรงนำชื่อเสียงอันสูงสุด ทรงพลังที่สุด และอุดมบริบูรณ์มาให้แก่พวกข้า ข้าแต่พระองค์ผู้ถือวัชระในพระหัตถ์ ผู้มีความงดงามน่าพิศวง ผู้มีพระหนุงาม ด้วยชื่อเสียงนั้น พระองค์ทรงเติมเต็มโลกทั้งสองนี้
20.80.2
त्वामुग्रमवसे चर्षणीसहं राजन् देवेषु हूमहे ।
विश्वा सु नो विथुरा पिब्दना वसोऽमित्रान् सुषहान् कृधि ॥ २०.८०.२ ॥
ข้าแต่พระราชา ข้าพระองค์ทั้งหลายอัญเชิญพระองค์ผู้ดุดันและทรงเหนือชนทั้งปวงให้มาคุ้มครองในหมู่เทพ ข้าแต่พระองค์ผู้ประทานทรัพย์ ขอทรงกำจัดอุปสรรคทั้งปวงที่โยกเยกของพวกข้าให้กระจัดกระจาย และทรงทำให้ศัตรูของพวกข้าพ่ายแพ้ได้โดยง่าย