อถรรพเวท · สูกตะ 20.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.83.1
यदिन्द्र यावतस्त्वमेतावदहमीशीय ।
स्तोतारमिद्दिधिषेय रदावसो न पापत्वाय रासीय ॥ २०.८३.१ ॥
ข้าแต่พระอินทร์ ท่านยิ่งใหญ่เพียงใด ขอให้ข้าพเจ้าได้ยิ่งใหญ่เพียงนั้น ข้าแต่ผู้ประทานทรัพย์ ขอให้ข้าพเจ้าค้ำจุนผู้สรรเสริญท่าน และอย่าให้ข้าพเจ้ามอบสิ่งใดแก่ความชั่วร้ายเลย
20.83.2
शिक्षेयमिन् महयते दिवेदिवे राय आ कुहचिद्विदे ।
नहि त्वदन्यन् मघवन् न आप्यं वस्यो अस्ति पिता चन ॥२॥इन्द्र त्रिधातु शरणं त्रिवरूथं स्वस्तिमत् ।
छर्दिर्यच्छ मघवद्भ्यश्च मह्यं च यावया दिद्युमेभ्यः ॥ २०.८३.२ ॥
ข้าพเจ้าจะประทานทรัพย์แก่ผู้บูชาข้าพเจ้าทุกวันทุกวัน ไม่ว่าทรัพย์นั้นจะพบได้จากที่ใด ข้าแต่ผู้มั่งคั่ง ไม่มีญาติของพวกเราคนใดนอกจากท่าน และไม่มีบิดาผู้ประเสริฐกว่าท่านเลย
20.83.3
ये गव्यता मनसा शत्रुमादभुरभिप्रघ्नन्ति धृष्णुया ।
अघ स्मा नो मघवन्न् इन्द्र गिर्वणस्तनूपा अन्तमो भव ॥ २०.८३.३ ॥
บรรดาผู้ที่ปรารถนาโค ด้วยใจ ย่อมกดข่มศัตรูและโจมตีอย่างกล้าหาญ บัดนี้ ข้าแต่พระอินทร์ผู้มั่งคั่ง ผู้ที่ถูกสรรเสริญด้วยบทเพลง ขอท่านจงเป็นผู้คุ้มครองร่างกายของพวกเราอย่างใกล้ชิดที่สุดเถิด