அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.83.1
यदिन्द्र यावतस्त्वमेतावदहमीशीय ।
स्तोतारमिद्दिधिषेय रदावसो न पापत्वाय रासीय ॥ २०.८३.१ ॥
இந்திரா, நீ எவ்வளவு உள்ளாயோ அவ்வளவு நானும் ஆற்றல் பெறட்டும்; செல்வம் அளிப்பவனே, துதிப்பவனைத் தாங்குவேன்; பாவத்திற்கு ஒன்றும் கொடுக்கமாட்டேன்.
20.83.2
शिक्षेयमिन् महयते दिवेदिवे राय आ कुहचिद्विदे ।
नहि त्वदन्यन् मघवन् न आप्यं वस्यो अस्ति पिता चन ॥२॥इन्द्र त्रिधातु शरणं त्रिवरूथं स्वस्तिमत् ।
छर्दिर्यच्छ मघवद्भ्यश्च मह्यं च यावया दिद्युमेभ्यः ॥ २०.८३.२ ॥
நாள்தோறும் வழிபடுபவனுக்கு செல்வத்தை நான் அளிப்பேன், எங்கிருந்தாவது அது கிடைக்கட்டும்; மகவன், உன்னைத் தவிர எங்களுக்கு உறவினனும் இல்லை, சிறந்த தந்தையும் இல்லை.
20.83.3
ये गव्यता मनसा शत्रुमादभुरभिप्रघ्नन्ति धृष्णुया ।
अघ स्मा नो मघवन्न् इन्द्र गिर्वणस्तनूपा अन्तमो भव ॥ २०.८३.३ ॥
பசுக்களை விரும்பி மனதால் பகைவனை அடக்கி வீரமாகத் தாக்குபவர்களே; அதனால் மகவனே, இந்திரா, துதிக்கப்படுபவனே, எங்கள் உடலின் மிக அருகிலுள்ள காவலனாக இரு.