阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 6.107
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.107.1
विश्वजित्त्रायमाणायै मा परि देहि ।
त्रायमाणे द्विपाच्च सर्वं नो रक्ष चतुष्पाद् यच्च नः स्वम् ॥ ६.१०७.१ ॥
毗湿伐吉特将我交付给守护者特拉雅玛纳。啊，守护者，请护佑两足众生和我们的一切；也请护佑四足众生和我们的财产。
6.107.2
त्रायमाणे विश्वजिते मा परि देहि ।
विश्वजिद्द्विपाच्च सर्वं नो रक्ष चतुष्पाड्यच्च नः स्वम् ॥ ६.१०७.२ ॥
啊，守护者特拉雅玛纳，请将我交付给毗湿伐吉特。啊，毗湿伐吉特，请护佑两足众生和我们的一切；也请护佑四足众生和我们的财产。
6.107.3
विश्वजित्कल्याण्यै मा परि देहि ।
कल्याणि द्विपाच्च सर्वं नो रक्ष चतुष्पाद् यच्च नः स्वम् ॥ ६.१०७.३ ॥
毗湿伐吉特将我交付给吉祥女卡利亚尼。啊，吉祥女，请护佑两足众生和我们的一切；也请护佑四足众生和我们的财产。
6.107.4
कल्याणि सर्वविदे मा परि देहि ।
सर्वविद्द्विपाच्च सर्वं नो रक्ष चतुष्पाद् यच्च नः स्वम् ॥ ६.१०७.४ ॥
啊，吉祥女卡利亚尼，请将我交付给遍知者萨尔瓦维德。啊，遍知者，请护佑两足众生和我们的一切；也请护佑四足众生和我们的财产。