അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.115
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.115.1
यद्विद्वांसो यदविद्वांस एनांसि चकृमा वयम् ।
यूयं नस्तस्मान् मुञ्चत विश्वे देवाः सजोषसः ॥ ६.११५.१ ॥
അറിഞ്ഞും അറിയാതെയും ഞങ്ങൾ ചെയ്ത പാപങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഒരുമനസ്സുള്ള വിശ്വദേവകളേ, ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണമേ.
6.115.2
यदि जाग्रद्यदि स्वपन्न् एन एनस्योऽकरम् ।
भूतं मा तस्माद्भव्यं च द्रुपदादिव मुञ्चताम् ॥ ६.११५.२ ॥
ഉണർന്നിരിക്കുമ്പോഴോ ഉറങ്ങുമ്പോഴോ ഞാൻ പാപം ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, ഭൂതവും ഭാവിയുമായ അതിൽ നിന്ന്, യൂപത്തിൽ നിന്നെന്നപോലെ എന്നെ മോചിപ്പിക്കണമേ.
6.115.3
द्रुपदादिव मुमुचानः स्विन्नः स्नात्वा मलादिव ।
पूतं पवित्रेणेवाज्यं विश्वे शुम्भन्तु मैनसः ॥ ६.११५.३ ॥
യൂപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായവനെപ്പോലെ, വിയർത്ത് കുളിച്ച് മലിനതയിൽ നിന്ന് വിമുക്തനായവനെപ്പോലെ, അരിപ്പകൊണ്ട് ശുദ്ധമായ നെയ്യുപോലെ, വിശ്വദേവകൾ എന്നെ പാപത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ.