Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 6.66

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

6.66.1

निर्हस्तः शत्रुरभिदासन्न् अस्तु ये सेनाभिर्युधमायन्त्यस्मान् ।
समर्पयेन्द्र महता वधेन द्रात्वेषामघहारो विविद्धः ॥ ६.६६.१ ॥

ขอให้ศัตรูที่ยกทัพมาต่อสู้กับพวกเรา ไร้มือเถิด โอพระอินทร์ ขอทรงโค่นพวกมันด้วยการประหารอันยิ่งใหญ่ ขอให้ผู้ที่เป็นผู้ทำร้ายชั่วร้ายในหมู่พวกมันหนีไป ถูกแทงทะลุแล้ว

6.66.2

आतन्वाना आयच्छन्तोऽस्यन्तो ये च धावथ ।
निर्हस्ताः शत्रवः स्थनेन्द्रो वोऽद्य पराशरीत् ॥ ६.६६.२ ॥

โอศัตรูทั้งหลายที่ง้างคันธนูไว้ ดึงสายกลับ และยิงธนูขณะวิ่ง ขอให้ไร้มือเถิด วันนี้ขอให้พระอินทร์ทำลายพวกเจ้าให้แตกกระจาย

6.66.3

निर्हस्ताः सन्तु शत्रवोऽङ्गैषां म्लापयामसि ।
अथैषामिन्द्र वेदांसि शतशो वि भजामहै ॥ ६.६६.३ ॥

ขอให้ศัตรูไร้มือเถิด เราจะทำให้พวกมันเหี่ยวเฉาลงจริง ๆ แล้วโอพระอินทร์ ขอให้พวกเราแบ่งทรัพย์สมบัติของพวกมันนับร้อยกันเถิด