Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 6.66

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

6.66.1

निर्हस्तः शत्रुरभिदासन्न् अस्तु ये सेनाभिर्युधमायन्त्यस्मान् ।
समर्पयेन्द्र महता वधेन द्रात्वेषामघहारो विविद्धः ॥ ६.६६.१ ॥

Que o inimigo que vem contra nós com exércitos para combater fique sem mãos. Ó Indra, derruba-os com um grande golpe; que o malfeitor entre eles fuja, ferido.

6.66.2

आतन्वाना आयच्छन्तोऽस्यन्तो ये च धावथ ।
निर्हस्ताः शत्रवः स्थनेन्द्रो वोऽद्य पराशरीत् ॥ ६.६६.२ ॥

Inimigos que esticais, puxais e lançais enquanto correis, fiquem sem mãos. Hoje que Indra vos despedace.

6.66.3

निर्हस्ताः सन्तु शत्रवोऽङ्गैषां म्लापयामसि ।
अथैषामिन्द्र वेदांसि शतशो वि भजामहै ॥ ६.६६.३ ॥

Que os inimigos fiquem sem mãos. Certamente os murchamos. Então, ó Indra, dividamos entre nós as suas centenas de bens.