اتھرو وید · سوکت 6.72
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.72.1
यथासितः प्रथयते वशामनु वपूंषि कृण्वन्न् असुरस्य मायया ।
एवा ते शेपः सहसायमर्कोऽङ्गेनाङ्गं संसमकं कृणोतु ॥ ६.७२.१ ॥
جس طرح کالا بیل اسُر کی مایا سے کئی شکلیں اختیار کر کے گائے کے پیچھے پھیلتا ہے، اسی طرح اے طاقتور ارک، تیرا عضو (شیپ) عضو سے عضو مل کر مکمل طور پر جُڑ جائے۔
6.72.2
यथा पसस्तायादरं वातेन स्थूलभं कृतम् ।
यावत्परस्वतः पसस्तावत्ते वर्धतां पसः ॥ ६.७२.२ ॥
جس طرح ہوا سے بھرا ہوا موٹا پَس کافی پھیل جاتا ہے، جتنا پرسوت کا پَس ہے اتنا ہی تیرا پَس بڑھے۔
6.72.3
यावदङ्गीनं पारस्वतं हास्तिनं गार्दभं च यत् ।
यावदश्वस्य वाजिनस्तावत्ते वर्धतां पसः ॥ ६.७२.३ ॥
اَنگین، پارسوت، ہاتھی اور گدھے کا جتنا ہے، اور طاقتور گھوڑے کا جتنا ہے، اتنا ہی تیرا پَس بڑھے۔