ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.117
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.117.1
शुम्भनी द्यावापृथिवी अन्तिसुम्ने महिव्रते ।
आपः सप्त सुस्रुवुर्देवीस्ता नो मुञ्चन्त्वंहसः ॥ ७.११७.१ ॥
ਸ਼ੋਭਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਿਓ-ਧਰਤੀ, ਆਨੰਦ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਮਹਾਨ ਵ੍ਰਤਾਂ ਵਾਲੇ; ਸੱਤ ਦਿਵ੍ਯ ਜਲ ਵਹੇ — ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਡਾਉਣ।
7.117.2
मुञ्चन्तु मा शपथ्यादथो वरुण्यादुत ।
अथो यमस्य पड्वीशाद्विश्वस्माद्देवकिल्बिषात् ॥ ७.११७.२ ॥
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਰਾਪ ਤੋਂ ਛੁਡਾਉਣ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਵੀ; ਯਮ ਦੀ ਬੇੜੀ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਰ ਅਪਰਾਧ ਤੋਂ।