اتھرو وید · سوکت 7.117
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.117.1
शुम्भनी द्यावापृथिवी अन्तिसुम्ने महिव्रते ।
आपः सप्त सुस्रुवुर्देवीस्ता नो मुञ्चन्त्वंहसः ॥ ७.११७.१ ॥
سجانے والے آسمان و زمین، خوشی کے اندر، عظیم عہد والے؛ سات الٰہی پانی بہہ نکلے — وہ ہمیں گناہ سے آزاد کریں۔
7.117.2
मुञ्चन्तु मा शपथ्यादथो वरुण्यादुत ।
अथो यमस्य पड्वीशाद्विश्वस्माद्देवकिल्बिषात् ॥ ७.११७.२ ॥
وہ مجھے لعنت سے آزاد کریں، ورن کے بندھن سے بھی؛ یم کی بیڑی سے، اور دیوتاؤں کے خلاف ہر جرم سے۔