أثارفافيدا · سوكتا 7.49
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.49.1
कुहूं देवीं सुकृतं विद्मनापसमस्मिन् यज्ञे सुहवा जोहवीमि ।
सा नो रयिं विश्ववारं नि यछाद्ददातु वीरं शतदायमुक्थ्यम् ॥ ७.४९.१ ॥
في هذه القربان أدعو مراراً الإلهة كُهو، الفاعلة للخير الماهرة في عملها. فلتمنحنا ثروةً يختارها الجميع بثبات، ولتهب ابناً بطلاً جديراً بالحمد يعطي مئة عطاء.
7.49.2
कुहूर्देवानाममृतस्य पत्नी हव्या नो अस्य हविषो जुषेत ।
शृणोतु यज्ञमुशती नो अद्य रायस्पोषं चिकितुषी दधातु ॥ ७.४९.२ ॥
فلتقبل كُهو، زوجة الآلهة والخالد، قربان هذه الذبيحة لنا. فلتصغِ اليوم إلى قربانِنا بشوق، ولتمنحنا، وهي العارفة، غذاء الثروة.