Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 7.49

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

7.49.1

कुहूं देवीं सुकृतं विद्मनापसमस्मिन् यज्ञे सुहवा जोहवीमि ।
सा नो रयिं विश्ववारं नि यछाद्ददातु वीरं शतदायमुक्थ्यम् ॥ ७.४९.१ ॥

在此祭祀中,我一再呼唤善行而精于工作的女神库湖。愿她坚定地赐予我们众人所择的财富,赐予能施百种恩惠、值得赞颂的英雄之子。

7.49.2

कुहूर्देवानाममृतस्य पत्नी हव्या नो अस्य हविषो जुषेत ।
शृणोतु यज्ञमुशती नो अद्य रायस्पोषं चिकितुषी दधातु ॥ ७.४९.२ ॥

愿诸神与不死者的妻子库湖享用我们这祭液的供品。愿她怀着渴望今日听闻我们的祭祀,并以智慧赐予我们财富的增长。