അഥർവവേദം · സൂക്തം 7.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.79.1
प्रजावतीः सूयवसे रुशन्तीः शुद्धा अपः सुप्रपाणे पिबन्तीः ।
मा व स्तेन ईशत माघशंसः परि वो रुद्रस्य हेतिर्वृणक्तु ॥ ७.७९.१ ॥
സന്താനസമ്പന്നരും നല്ല പുല്ലിൽ തിളങ്ങുന്നവരും നല്ല ജലസ്ഥാനത്ത് ശുദ്ധജലം കുടിക്കുന്നവരുമായ പശുക്കളേ, കള്ളൻ നിങ്ങളെ കീഴടക്കരുത്, ദോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും കീഴടക്കരുത്; രുദ്രന്റെ ആയുധം നിങ്ങളെ ചുറ്റി ഒഴിഞ്ഞുപോകട്ടെ.
7.79.2
पदज्ञा स्थ रमतयः संहिता विश्वनाम्नीः ।
उप मा देवीर्देवेभिरेत ।
इमं गोष्ठमिदं सदो घृतेनास्मान्त्समुक्षत ॥ ७.७९.२ ॥
വഴിയറിയുന്നവരും സന്തോഷഭരിതരും ഒന്നിച്ചുചേർന്നവരും സർവനാമങ്ങളുള്ളവരുമായ നിങ്ങൾ; ദേവിമാരേ, ദേവന്മാരോടൊപ്പം എന്റെ അടുത്തേക്കു വരൂ. ഈ തൊഴുത്തും ഈ വാസസ്ഥലവും നെയ്യുകൊണ്ട് ഞങ്ങളെ നന്നായി നനയ്ക്കൂ.