Atharvaveda · Sūkta 7.79
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.79.1
प्रजावतीः सूयवसे रुशन्तीः शुद्धा अपः सुप्रपाणे पिबन्तीः ।
मा व स्तेन ईशत माघशंसः परि वो रुद्रस्य हेतिर्वृणक्तु ॥ ७.७९.१ ॥
Ô vaches fécondes, brillant dans un bon pâturage, buvant une eau pure à un bon abreuvoir : qu'aucun voleur ne prenne pouvoir sur vous, ni aucun malveillant ; que le trait de Rudra vous évite de tous côtés.
7.79.2
पदज्ञा स्थ रमतयः संहिता विश्वनाम्नीः ।
उप मा देवीर्देवेभिरेत ।
इमं गोष्ठमिदं सदो घृतेनास्मान्त्समुक्षत ॥ ७.७९.२ ॥
Vous qui connaissez les chemins, joyeuses, réunies, aux noms multiples, vous êtes : ô déesses, venez à moi avec les dieux. Arrosez abondamment de ghee cette étable et cette demeure pour nous.