ฤคเวท · สูกตะ 7.102

7.102.1

प॒र्जन्या॑य॒ प्र गा॑यत दि॒वस्पु॒त्राय॑ मी॒ळ्हुषे॑ ।
स नो॒ यव॑समिच्छतु ॥

จงขับบทสรรเสริญแด่ปรรชัญยะ บุตรแห่งท้องฟ้า ผู้ประทานความอุดมสมบูรณ์ ขอพระองค์ประทานหญ้าสำหรับฝูงสัตว์แก่เรา

यो गर्भ॒मोष॑धीनां॒ गवां॑ कृ॒णोत्यर्व॑ताम् ।
प॒र्जन्यः॑ पुरु॒षीणा॑म् ॥

พระปรรชัญยะผู้ทรงสร้างครรภ์ของพืชพรรณ ของโคและของม้า และทรงสร้างครรภ์ของมนุษย์ด้วย

तस्मा॒ इदा॒स्ये॑ ह॒विर्जु॒होता॒ मधु॑मत्तमम् ।
इळां॑ नः सं॒यतं॑ करत् ॥

จงถวายเครื่องบูชาอันหวานที่สุดลงในปากของพระองค์เถิด ขอพระองค์ประทานอิลาที่รวมกันให้แก่เรา