Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Ригведа · Сукта 7.102

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

7.102.1

प॒र्जन्या॑य॒ प्र गा॑यत दि॒वस्पु॒त्राय॑ मी॒ळ्हुषे॑ ।
स नो॒ यव॑समिच्छतु ॥

Пойте хвалу Парьянье, сыну неба, щедрому. Пусть он даст нам траву для скота.

7.102.2

यो गर्भ॒मोष॑धीनां॒ गवां॑ कृ॒णोत्यर्व॑ताम् ।
प॒र्जन्यः॑ पुरु॒षीणा॑म् ॥

Тот, кто создаёт зародыш растений, коров и коней, — Парьянья, он же создаёт и зародыш людей.

7.102.3

तस्मा॒ इदा॒स्ये॑ ह॒विर्जु॒होता॒ मधु॑मत्तमम् ।
इळां॑ नः सं॒यतं॑ करत् ॥

Ему же, воистину, вливайте в уста вкуснейшее возлияние. Пусть он соединит для нас Иду.