اپنشد · Chāndogya 2.17
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.17.1
पृथिवी हिङ्कारोऽन्तरिक्षं प्रस्तावो द्यौरुद्गीथो दिशः प्रतिहारः समुद्रो निधनमेताः लोकेषु प्रोताः ॥ २.१७.१ ॥
زمین ہِنکار ہے، فضائے بسیط پرستاو ہے، آسمان اُدگیتھ ہے، سمتیں پرتیہار ہیں، سمندر نِدھن ہے — یہ سب لوکوں میں پروئے ہوئے ہیں۔
Chāndogya 2.17.2
स य एवमेताः शक्वर्यो लोकेषु प्रोता वेद लोकी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या लोकान्न निन्देत्तद्व्रतम् ॥ २.१७.२ ॥
جو شخص لوکوں میں پروئے ہوئے ان شکوری منتروں کو اس طرح جانتا ہے، وہ لوک وان ہوتا ہے؛ وہ پوری عمر پاتا ہے، طویل عرصہ جیتا ہے، اولاد، مویشیوں اور شہرت سے بڑا ہوتا ہے۔ دنیاؤں کی مذمت نہ کرے — یہی ورت ہے۔