奥义书 · Chāndogya 2.17

Chāndogya 2.17.1

पृथिवी हिङ्कारोऽन्तरिक्षं प्रस्तावो द्यौरुद्गीथो दिशः प्रतिहारः समुद्रो निधनमेताः लोकेषु प्रोताः ॥ २.१७.१ ॥

大地为哼唱（hiṃkāra），虚空为序唱（prastāva），天界为高唱（udgītha），方位为回应（pratihāra），海洋为结尾（nidhana）；它们贯穿于诸界之中。

स य एवमेताः शक्वर्यो लोकेषु प्रोता वेद लोकी भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या लोकान्न निन्देत्तद्व्रतम् ॥ २.१७.२ ॥

若如此知晓这些贯穿诸界的沙克瓦里（śakvarī）诗句，便成为拥有诸界者；他得享完整寿命，长久生活，因子嗣和牲畜而兴盛，因名望而伟大。他不应诋毁诸界：这便是誓愿。