อุปนิษัท · Chāndogya 5.16
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.16.1
अथ होवाच बुडिलमाश्वतराश्विं वैयाघ्रपद्य कं त्वमात्मानमुपास्स इत्यप एव भगवो राजन्निति होवाचैष वै रयिरात्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्त्वँरयिमान्पुष्टिमानसि ॥ ५.१६.१ ॥
แล้วท่านจึงกล่าวว่า "บุฑิล อาศวตราศวิ ไวยาฆรปัทย์ ท่านบูชาอาตมันใดอยู่" "ข้าแต่ท่านผู้เจริญ พระราชา มีแต่น้ำเท่านั้น" ท่านตอบ "อาตมันที่ท่านบูชานี้คือทรัพย์สมบัติ คือไวศวานระ เพราะเหตุนั้น ท่านจึงมีทรัพย์สมบัติและความเจริญรุ่งเรือง"
Chāndogya 5.16.2
अत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते बस्तिस्त्वेष आत्मन इति होवाच बस्तिस्ते व्यभेत्स्यद्यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१६.२ ॥
"ท่านกินอาหารและเห็นอาหารอันน่ารับประทาน ผู้ใดบูชาอาตมันไวศวานระเช่นนี้ ย่อมมีพรหมวรรจสในตระกูล เห็นอาหารอันน่ารับประทานและได้กิน" "นี่คือกระเพาะปัสสาวะของอาตมันของท่าน" ท่านกล่าว "ถ้าข้าพเจ้ามิได้มา กระเพาะปัสสาวะของท่านคงแตกไปแล้ว"